Alerta de Planta Invasiva

“Agridulce asiática”

Debido a que se propaga muy rápidamente y ahoga casi todo a su paso, la agridulce asiática, también conocida como agridulce de hoja redonda (antes conocida como agridulce oriental), está invadiendo rápidamente muchos bosques estadounidenses. Como resultado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos considera a la agridulce asiática (Celastrus orbiculatus) una especie invasora nacional. La agridulce asiática también figura como maleza nociva en el estado de Virginia.

¡Actúe ahora (diciembre, cuando es fácil de detectar) para identificar y controlar esta especie invasora en su propiedad!

Más información:

USDA National Invasive Species Information Center
Code of Virginia: Tier 1, Tier 2, and Tier 3 noxious weeds
Plant Invaders of Mid-Atlantic Natural Areas

Hojas: La agridulce asiática tiene hojas alternas, finamente dentadas, cuya forma varía entre redondeada y elíptica. Las hojas miden entre cinco y doce centímetros de largo y son de color verde brillante. En otoño se vuelven amarillas.

La agridulce asiática seguirá teniendo algunas hojas amarillas o verdes hasta bien entrado el otoño. Conserva sus hojas hasta finales de la temporada, cuando la mayoría de los demás árboles y enredaderas caducifolios ya han perdido las suyas.

No plante ninguna la agridulce asiática.

🌿

No plante ninguna la agridulce asiática. 🌿

Fruta: busque frutos vistosos en otoño (y hasta bien entrado el invierno). Las cápsulas redondas y amarillas se agrupan en racimos a lo largo del tallo. A medida que avanza el otoño, las cápsulas se abren y revelan arilos de color rojo brillante que contienen las semillas.

En diciembre, verá los frutos de color rojo brillante en las enredaderas.

Corteza: La corteza de la agridulce asiatica es de color marrón claro o medio, con médula blanca. A menudo presenta un patrón distintivo de malla irregular en el tronco, casi como piel de serpiente. Las enredaderas pueden trepar hasta 18 metros de altura en los árboles.

Las ramas: las ramas pequeñas tienen una corteza de color tostado o gris con pequeñas protuberancias gris blanquecinas.
 

Las raíces: Las raíces son de color naranja brillante.

 Más información:

Blue Ridge PRISM Bittersweet Fact Sheet

Conozca la diferencia

La agridulce americana (Celastrus scandens) es una enredadera originaria de Virginia y es similar a la agridulce asiática (Celastrus orbiculatus). La agridulce americana tiene semillas rojas carnosas envueltas en cápsulas naranjas. La agridulce asiática tiene igualmente semillas rojas carnosas pero envueltas en cápsulas amarillas brillantes y son más pequeñas.

También se puede distinguir entre ambas especies examinando la ubicación de los frutos. En la agridulce americana, se agrupan en racimos más grandes en las puntas de las ramas. En la agridulce asiática, están distribuidos de manera más uniforme a lo largo de los tallos.

Desgraciadamente, los avistamientos de agridulce americana en estado silvestre se han vuelto muy raros.

CONTROL

Una de las mejores formas de combatir las especies invasoras es identificar las pequeñas infestaciones y eliminarlas antes de que crezcan y sean más difíciles de controlar. Para garantizar el control a largo plazo de la agridulce asiática, supervise los sitios tratados durante varios años para detectar plántulas y rebrote de raíces. Trátelas lo antes posible.

Manual: Las plántulas son más fáciles de eliminar cuando el suelo está húmedo y la población es pequeña. Tire de ellas de forma constante y lenta para minimizar la alteración del suelo y apisone la tierra después; asegúrese de eliminar la corona y todas las raíces grandes. En infestaciones pequeñas, las plantas más grandes también se pueden eliminar cavando, siempre que se tenga cuidado de eliminar todas las raíces.

No tire de las enredaderas de los árboles, ya que esto es peligroso para las personas que se encuentran en el suelo y puede dañar los árboles.

Tronco cortado: Corte las enredaderas pequeñas y grandes cerca del nivel del suelo con una podadora manual, una sierra de mano o una motosierra. Aplique inmediatamente un herbicida concentrado ( como el glifosato) al tronco cortado para evitar que vuelva a brotar. Esto se puede hacer desde junio hasta febrero (antes de que la savia comience a fluir hacia arriba a principios de la primavera).

Notas:

  • Siga siempre todas las instrucciones de la etiqueta del herbicida y utilice equipo de protección personal (EPP) según las instrucciones de la etiqueta.

  • Tenga cuidado de evitar el contacto del herbicida con las plantas autóctonas.

  • Consulte las directrices del Departamento de Silvicultura de Virginia (Virginia Department of Forestry Guidelines) para obtener recomendaciones específicas sobre herbicidas.

No plante ninguna la agridulce asiática.

🌿

No plante ninguna la agridulce asiática. 🌿